传说中的「矮黑人」之谜屏南山中石板屋藏线索

曾探勘过多个石板屋遗址的刘还月说,吉奥石板屋遗址位于半山腰,是族人的传统禁地,当天由丹路村长,上丹路部落主席和热心部落文化复振的族人带领前往,先以原住民仪式告知来意表示礼貎和尊重,进入后发现有近30间家屋,规模很大,虽泰半倒塌,淹没在荒烟蔓草中,但地基保存状况还算良好,更难得的是,在遗址发现有面3个人像的石雕,雕刻线条古朴,可能有3、400年或更久的历史。

在众多已发现的石板屋遗址中,刘还月认为吉奥是规模最可观的一处,除了地基保存状况良好,更发现有价值且罕见的原住民祖灵图腾,建议狮子乡公所循邻近的牡丹乡公所模式,划为重要史迹保存地,好好保护在原地,也做为地方的文化观光亮点;狮子乡公所说,当地有部分部落长老视为不可碰触的传统禁地,为避免触犯族人禁忌,部落人先要达成共识。

刘还月说,石版屋遗址是非常特殊的旧部落遗址,其究竟从何而来,去向何处,是否和传统说中的矮黑人有关,迄今仍是个「谜」,经学术单位研究,部分遗址依其建筑工法与住屋型态和周边植物调查,研判应属排湾族先人的遗址;部落族人未避免诅咒遭遇不测,禁止族人进入,变成排湾族神秘的禁地,提醒外人进入圣地时要注意自己的言行举止,毕竟要尊重排湾族的文化传统。

矮黑人多是传说,文献史料在日人移川子之藏的「台湾高砂族系统所属の研究」记载:「传播小矮人故事的地方,都是排湾族的迁播地;大概是说,有人群叫做Ngurur 或Guzul 的矮小种族,在南部和东部,受到来自中央山脉西侧Pa-uma-umaq 故址的排湾族挤压,而逐渐衰弱,乃至于灭亡。」